летать по — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «летать по»

летать поfly around

Мы выпускали его из клетки и он летал по комнате.
We used to let him out of his cage and he would fly around.
Говорю вам, я мог бы летать по комнате с закрытыми глазами!
I tell you, I could fly around this room with my eyes closed!
Он заставляет их летать по кругу, разрезать свечи пополам.
He makes them fly around, chop candles in half.
Так вы летаете по миру на частных самолётах и доставляете чемоданчики с деньгами саудовским принцам?
So you fly around on a gulfstream jet and deliver briefcases of money to Saudi princes?
Так ты просто хочешь летать по ночам, один-одинёшенек и никому ничего не говорить?
So you were just gonna fly around at night — all by yourself and say nothing?
Показать ещё примеры для «fly around»...