лесу родилась — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лесу родилась»
лесу родилась — fir
В лесу родилась елочка. В лесу она росла!
The fir tree thrives and grows, And laughs at winter snows!
— В лесу родилась елочка, в лесу она росла
Oh fir tree green...
advertisement
лесу родилась — was born in the forest
В лесу родилась елочка... а рядом с нею пень... таскал он нашу елочку за косы каждый день!
A little fir was born in the forest... a tree-stump was aside... he used to wool our little fir like hell every day!
В лесу родилась елочка...
A little fir was born in the forest...
advertisement
лесу родилась — rubber baby buggy
В лесу родилась елочка.
Rubber baby buggy bumpers.
А теперь, поглаживая одной рукой по животу и похлопывая другой рукой по голове, пойте «В лесу родилась елочка»!
Now in a circular motion, rub your stomach and pat your head... while saying, «Rubber baby buggy bumpers.»
advertisement
лесу родилась — другие примеры
Тра-ля-ля, пам-парам, там-там, в лесу родилась елочка...
And a partridge in a pear tree.
В лесу родилась ёлочка.
Looks like Christmas came early this year.