лестный комплимент — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лестный комплимент»
лестный комплимент — complimentary
Это не очень лестный комплимент.
It's not very complimentary.
Это всё же не очень лестный комплимент.
That's not very complimentary, either.
advertisement
лестный комплимент — другие примеры
Уверена, он использовал слово «зануда» в качестве лестного комплимента.
I'm sure your father meant «big snooze» in the most flattering sense.
Так как вы заняты, я интуитивно свой лестный комплимент.
Since you're preoccupied, I'll intuit your flattering compliment.
Очень лестный комплимент.
YEAH, VERY FLATTERING.