лесной массив — перевод на английский

«Лесной массив» на английский язык переводится как «forest».

лесной массив — wooded area

Жертва была убита в этом лесном массиве.
The victim was killed in this wooded area here.
Я не могу поверить, что встречался с кем-то,.. кто разжигал огонь посреди лесного массива!
I can't believe I went out with somebody who'd have an open flame in the middle of a wooded area!
«Вы проезжаете лесной массив.»
"You're passing a wooded area.
advertisement

лесной массив — wooded

Ну, есть лесной массив на реке Коннектикут но индейцы Абенаки утверждают, что это их древний могильник.
Well, there's this wooded land on the Connecticut River but the Abenaki Indians claim it's an ancient burial ground.
В частности, они надеются, что новые улики помогут сузить круг поисков лесных массивов, где было сожжено тело Сэма Китинга.
Specifically, they are hoping that this new evidence will help them narrow down a wooded area where Sam Keating's body was burned.
Отто, мне нужна система наблюдения на лесном массиве, недоступном для дрона.
Otto, I need a surveillance system for an area that's too heavily wooded for a drone.
advertisement

лесной массив — forest

But, um, we certainly just were met с этими огромными лесными массивами.
But, um, we certainly just were met with these huge forests.
Парк будет выглядеть как лесной массив,
A parking area designed to look like a forest,
advertisement

лесной массив — другие примеры

Программа спасения лесных массивов Южной Америки.
Your arboreaI preservation project in South America.
— Отец всегда был хорошим наблюдателем, и он ходил через лесные массивы и он смотрел, как много росло здесь, особенно на протяжении летних месяцев, и он не касался этого.
Dad was always a great observer and he came through the woodland and he saw how much was growing here, especially during the summer months, and he wasn't touching it.
Они сходятся, как казалось, там, где пролагает грунтовая дорога, которая прорезает лесной массив.
They converge on what appears to be a dirt road that cuts through forestland.
А вот эти лесные массивы называются Кемпбелл Хилл.
This landmass matches something called Campbell Hill.
От меня и моего лесного массива.
— Is it? Mate! -Yes, from me and my woodland community.