лежишь тут — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лежишь тут»

лежишь тутlying there

Думаешь что ты молодчина ... лежишь тут ...улыбаешься мне.
You must feel just great, lying there laughing your head off at me.
Лежишь тут на заднице, пока другие работают.
Lying there on your butt, while others slave away.
Лежишь тут целыми днями и мечтаешь о радугах!
You, lying there every day, dreaming about rainbows.
Он не знает, каково это — лежать тут смотреть, как эти уродливые лица пялятся на тебя.
He doesn't understand what it's like, lying there watching people press their ugly faces in on you.
— А то он лежит тут просто так.
— When he's just lying there... — Of course.
Показать ещё примеры для «lying there»...