лежать в земле — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лежать в земле»

лежать в землеin the ground

То, что произошло с ней.. и то, что случилось с той бедной девочкой, которая лежала в земле.
What really happened to her... and what happened to that poor girl who ended up in the ground.
Я буду лежать в земле.
I'm going in the ground.
И когда я покончу с тобой, Лайнел, ты пожалеешь, что не лежишь в земле вместе с Бичером.
And by the time I'm done with you, Lionel, you're gonna wish you were in the ground with Beecher.
Мне очень жаль говорить тебе, дорогой Но эти двое ребят лежат в земле, а ты мог предотвратить всё это!
I am sorry to tell you this, darling, but those two boys are in the ground and you were in a position to prevent every bit of this.
Обычно кости лежат в земле.
Okay, generally, bones... are in the ground.
Показать ещё примеры для «in the ground»...