легко увидеть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «легко увидеть»

легко увидетьeasy to see

Проезжая по городу, легко увидеть всё величие Чикаго, но за всем этим скрывается история, от которой нам никогда не избавиться.
Driving through the city, it's easy to see the greatness of Chicago, but there's a history behind it we've never been able to escape.
Это легко увидеть... другие участники постоянно давят на тебя
It is easy to see ... Everything you see A person who only bothers you ...
Это не так легко увидеть в числах.
it's not so easy to see it in the numbers.
Что легче увидеть, большие вещи или маленькие?
And what's easier to see, larger things or small things?
Хотя, как показывают мои фильмы, я не претендую на хорошее знание женщин, но в случае Марадоны мне было легко увидеть, что поговорка «за каждым успешным мужчиной стоит женщина»
Although as my films prove, I can't pretend to know women well, in the case of Maradona's it was easy for me to see that saying that behind every successful man stands a woman, is an empty phrase.
Показать ещё примеры для «easy to see»...