легко забыть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «легко забыть»

легко забытьeasy to forget

Но если ты достаточно любишь их, их плохие привычки легко забыть.
But if you love them enough, those bad habits are easy to forget.
Почему настолько легко забыть это?
Why is it so easy to forget that?
Любовь так легко забыть?
Is love so easy to forget?
Очень легко забыть о том, что Морган всего пять лет.
You see, it is so easy to forget that Morgan is only five years old.
Когда он умер,я думала,будет легко забыть что он был Майклсоном,но..
I think when he was dead, it was easy to forget that he was a Mikaelson, but...
Показать ещё примеры для «easy to forget»...
advertisement

легко забытьit's easy to forget

Иногда легко забыть, что -это наши парни, сражающиеся с врагом.
Sometimes it's easy to forget those are our guys fighting out there.
Легко забыть Британию, бывшей лесным островом.
It's easy to forget Britain used to be a forested island.
Ведь так легко забыть, что значит просто жить.
It's easy to forget what it means simply to live.
Часто с камнями, легко забыть, что ты в другом теле.
Sometimes with the stones, it's easy to forget you're in another person's body.
Знаете, ребята, иногда легко забыть, почему вы перестали работать в одиночку и стали командой.
You know, you guys, sometimes it's easy to forget why it is you stopped working alone and became a team.
Показать ещё примеры для «it's easy to forget»...
advertisement

легко забытьeasily forget

Бишоп — это не та персона, которую легко забыть.
Bishop is not a personality that you easily forget.
Кто-то очень хотел оставить такую метку, которую Вы не сможете легко забыть.
Someone wanted to leave a mark you wouldn't easily forget.
Это не то чувство, которое можно легко забыть.
That's not a feeling a man forgets easily.
Мой голос не так легко забыть.
It's not a voice that's easily forgotten.
Бывают воспоминания, которые не легко забыть, ты знаешь.
Some memories, you don't forget that easily, you know.