легкораненые — перевод на английский

легкораненые — walking wounded

Вымыта и готова для приема легкораненых.
Cleared and ready for the walking wounded.
Помечай ими всех легкораненых.
Start treating the walking wounded.
— зеленые... легкораненые, черные... погибшие.
— green... walking wounded, black... D.O.A.
advertisement

легкораненые — light casualties

Это — отделение для легкораненых.
Here are the light casualties.
У меня еще пять легкораненых, которых нельзя в бой.
I've got another 5 light casualties unfit for combat.
advertisement

легкораненые — другие примеры

5 легкораненых, 20 скандалов, 15 из них продолжаются.
5 lightly injured. 20 quarrels.
Те, кто может стоять, легкораненые, и те, у кого остались силы, следуйте за мной.
Those who can stand, tend to the wounded, and those who have strength left, follow me.
У нас есть несколько легкораненых, yо я думаю, помощь оказана всем.
We got a few green tags, but I think everyone's been treated.