легковушка — перевод на английский

легковушка — station wagon

Легковушка?
A station wagon?
Легковушка.
A station wagon?
Легковушка, в которой мужчина и женщина, едут забрать их маленькую дочь с девичника.
Station wagon with a man and a woman in it, on their way to pick up their little daughter from a slumber party.
Маршалл, это легковушка.
Marshall, it's a station wagon.
advertisement

легковушка — car

Ты так говоришь, будто это легковушка.
Look, you talk as if this was a car.
Так что ты думаешь, лучше поехать на танцы на лимузине? Или легковушка сойдёт?
So, are you thinking limo or town car for the dance?
Всё, что мы знаем: шесть часов назад камеры засекли чёрную легковушку, сильно петляющую по дороге.
All we know is about six hours ago, cameras caught a black town car driving like crazy down Fillmore.
— Мы позаимствуем у вас грузовик и легковушку.
Oh yes. We're going to borrow your truck and your car.
advertisement

легковушка — luxury car

Это громадный джип, послушный, как легковушка.
The truck that handles like a luxury car.
Очень большая легковушка.
A really big luxury car.
advertisement

легковушка — другие примеры

Странно,что ее не пожалел никто из этих пижонов в легковушках.
It's too bad one of them hotshot passenger cars couldn't give her a lift.
Будто у тебя спортивная машина, а она превратит её в легковушку?
Like, you've got a sports car, she's gonna turn it into a people carrier?
Водителя легковушки звали Дин Ровин.
The driver of the car's name was Dean Rovin.
На другой стороне площади стоит тёмно-синий седан, между фургоном и легковушкой.
Diagonally across the square there is a dark blue sedan between a truck and a small car.
Педро Гомез убил Лукаса Белриджа, бухгалтера, протаранив своим грузовиком его легковушку.
Pedro Gomez killed Lucas Belridge, a CPA, when Gomez plowed his delivery truck into Belridge's Prius.
Показать ещё примеры...