лауреат премии — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лауреат премии»
лауреат премии — winner of
Сегодня состоялись похороны Дэвида Драмлина, советника при двух президентах и лауреата премии национальной академии наук церемония проходила на Арлингтонском кладбище.
The scene earlier today, when David Drumlin advisor to two Presidents and winner of the National Academy of Sciences lifetime award was laid to rest at Arlington National Cemetery.
— Лауреат премии Генриха Грайфа.
— Winner of Heinrich Graf's award.
Вы лауреат Премии по Талмуду.
You're the winner of the Talmud prize.
Так же были объявлены лауреаты Премии Израиля в области иудаике и раввинской литературе.
«The winners of this year's Israel Prize were announced in the fields of Jewish Studies and Rabbinical Literature.» Father will be pissed off...
Когда дело доходит до отношений, то я лауреат премии Августа Стриндберга.
When it comes to relationships, I'm the winner of the August Strindberg Award.