ландшафтный — перевод на английский

ландшафтный — landscaping

Это же ландшафтный, правильно?
That's landscaping, right?
И им так понравился ландшафтный дизайн, который я здесь сделал, что они наняли мою компанию работать со всей сетью гостиниц Синклейр. Твою компанию?
They liked the landscaping I did so much that they hired my company to do the whole Sinclair Hotel chain.
Потому что я представил, если их у меня будет много, я мог бы уволиться с этой ландшафтной работы.
Because I figure if I can get enough of them, then maybe I could quit my landscaping job.
Хотя у неё был курс по ландшафтному дизайну.
She took a landscaping class.
По ландшафтному дизайну.
— Landscaping.
Показать ещё примеры для «landscaping»...

ландшафтный — landscaper

Но у нас есть мастер по ландшафтному дизайну, который творит чудеса.
But we have a landscaper who can work miracles.
Руководство банка сообщает, что этот мужчина, который пришел проверить свой депозит на ответственном хранении ландшафтный дизайнер из Сент-Генри.
Bank officials say the man in question, Who had come in to check out a safety deposit box, Is a landscaper from saint-henri.
Ландшафтный дизайнер.
Landscaper.
Ты никогда не хотел быть ландшафтным дизайнером.
You never wanted to be a landscaper.
Он работает как ландшафтный дизайнер.
He works as a landscaper.
Показать ещё примеры для «landscaper»...

ландшафтный — landscaping business

Да, у Пензера несколько месяцев назад, для своей фирмы по ландшафтной дизайну.
Yeah, from Penzer's a few months ago for my landscaping business.
Стыдно сказать, что когда-то я был уверен, что это как-то связано с серией загадочных появлений камнеподобного существа в Колорадо. На самом деле, это был рекламный трюк местного ландшафтного проектировщика.
Humility prevents me from recounting how I once thought it had something to do with a series of mysterious sightings of a rock-like creature in Colorado... which turned out to just be a publicity stunt by a local landscaping business.
Работаю в ее компании ландшафтного дизайна.
I work for her landscaping business.
Я знаю, что стена это плохо, но зато она позволит избавиться от ландшафтного дизайна Рамиреса.
I know a wall would be bad, but at least it would put Ramirez Landscaping out of business.