к этому не имею — перевод на английский

к этому не имею — nothing to

Я сказала вам, что мы к этому не имеем никакого отношения.
I told you, we had nothing to do with it.
Я к этому не имею никакого отношения.
I really had nothing to do with that.
Я к этому не имею отношения.
I have nothing to do with it.
Он к этому не имел никакого отношения.
HE HAD NOTHING TO DO WITH IT.
advertisement

к этому не имею — didn't have anything to do

Я к этому не имею отношения.
FRAZIER: I didn't have anything to do with that, so...
Я к этому не имею отношения!
I didn't have anything to do with it!
advertisement

к этому не имею — другие примеры

Я к этому не имею никакого отношения.
Wait a minute. I don't know anything about this.
Послушайте, не знаю, чем вас обидел мой спутник, но я к этому не имею никакого отношения.
Listen, I don't know what my... acquaintance did to upset you, but it's nothing to do with me.
Я к этому не имею отношения как бы то ни было, все обошлось.
I didn't have nothing to do with that Anyhow, it all turned outjust fine.
— Он к этому не имеет отношения!
— The Pastor has nothing to do with it!
Очевидно, вы к этому не имеете отношения.
I don't suppose you'd know anything about that.
Показать ещё примеры...