к удивлению — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «к удивлению»

к удивлениюsurprisingly

К удивлению, да.
Surprisingly, yes.
К удивлению, замороченные программы.
Surprisingly sophisticated software.
Я тут подумал, и понял, что свидание, к удивлению, прошло не так плохо.
I've been thinking, and this, surprisingly, wasn't awful.
Я проснулся, но, к удивлению, мамы не было рядом.
I woke up and, surprisingly, Mother wasn't there beside me.
Арнольд к удивлению довольно спокоен о пробной ночевке в доме родителей.
Arnold's surprisingly calm about the trial sleepover at his parents' house.
Показать ещё примеры для «surprisingly»...