к слову о — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «к слову о»
к слову о — speaking of
К слову о паразитах...
Speaking of pests...
К слову о прежних монастырях. Король передал во владение нашим детям старый монастырь в Эвершолте...
Speaking of former monasteries, the King has put at the disposal of our children the old priory of Eversholt...
К слову о ранних пташках, среди которых наш кроманьонец, Марти Драйвиц.
Speaking of early, how about that Cro-Magnon, Marty Dreiwitz?
К слову о диетах — Харуна-сенсей внезапно так похудела.
Speaking of diets, Ms. Haruna got really thin all of a sudden.
Если хотите, я мог бы помочь вам разработать программу упражнений для голокомнаты. Я мог бы поймать вас на слове. Но, к слову о голокомнатах...
I could help you set up a holosuite-exercise programme I might take you up on that, and speaking of holosuites...
Показать ещё примеры для «speaking of»...
advertisement
к слову о — talk about
— Нет, к слову о весе.
— I do not. Talk about bloat.
К слову о необычном поведении.
Talk about unusual behavior.
К слову о грязном белье .
Talk about dirty laundry.
К слову о парках и отдыхе.
Talk about Parks and Recreation.
К слову о работе поближе.
Talk about closer.
Показать ещё примеры для «talk about»...