к слову говоря — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «к слову говоря»
к слову говоря — speaking of which
К слову говоря...
Speaking of which...
К слову говоря, ваш бывший деловой партнер Брэд Вэбб с которым вы только недавно судились, чуть не погиб сегодня утром.
Speaking of which, your former business partner, Brad Webb who you just happened to be suing the pants off of, was almost killed this morning.
К слову говоря, нам следует заглянуть в этот дом.
Speaking of which, we should be getting over to that house.
К слову говоря, как у нас там с закусками?
Speaking of which, how are we doing on the snacks?
К слову говоря, давай выпьем?
Speaking of which, can we please have a drink?
Показать ещё примеры для «speaking of which»...