к пациентке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «к пациентке»

к пациенткеpatient

Но к пациентке даже не прикасайтесь.
But the patient is off-limits.
Доктор Вен продолжает относиться к ней, как к пациентке,
Dr Wen kept referring to her as «the patient,»
Моя сестра слишком привязана к пациентке, чтобы трезво оценить ситуацию.
My sister is too emotionally wrapped up in this patient to clearly see that she can't help this woman.
Но у нас же нет доступа ни к пациентке, ни к новой информации о ней.
But we don't have access to the patient or any new information.
Поэтому я зашла к пациентке, и спросила её про боли. И она сказала, что они в районе ожогов груди.
So I checked with the patient and asked her about her pain, and she said it was localized to her chest burns.