к команде победителей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «к команде победителей»
к команде победителей — winning team
Присоединялись бы вы к команде победителей!
You should join the winning team.
И тебе нужно привести меня к команде победителей.
And you need me to lead the winning team.
Насчёт того, чтобы присоединиться хоть раз к команде победителей?
Come over and be part of a winning team for once.
advertisement
к команде победителей — joined the winning team
Инспектор, пришли присоединиться к команде победителей?
Inspector, come to join the winning team?
Бобби Джо присоединился к команде победителей.
Bobby Joe joined the winning team.