к его родителям — перевод на английский

к его родителям — to his parents

Я думал, он ведет пацана к его родителям.
I thought he was taking the kid to his parents.
Ты ходил к его родителям домой?
You went to his parents' house?
У Дага и Кэрри финансовые трудности, и они собираются обратиться к его родителям за помощью.
Doug and Carrie are having financial trouble and they're going to his parents for help.
Я так боялась что отец накажет меня когда узнает, что случилось, но он-— он пошел к их родителям и предупредил их никогда больше не доставать нас.
(Both laugh) I was so scared my dad was gonna whoop me when he found out what happened, but he-— he went over to their parents', and he warned them never to bother us again.
К его родителям, тут неподалеку.
To our parents in Altötting.
advertisement

к его родителям — to see his parents

Я ходил к его родителям.
I went to see his parents.
Так что моя мама отвезла меня к его родителям, и после разговора с ними все, что я хотела, это пойти, найти тебя и рассказать обо всем.
so my mom took me to see his parents, and after talking to them, all i wanted was to come and find you and tell you everything.
— Я еду к его родителям.
— I'm going to see his parents.
На Рождество едем к его родителям в Вашингтон.
We're going to DC to see his parents.
Я хотела бы... хотела бы остаться, зайти к его родителям.
I'd, erm... I'd like to stay, see his parents.
Показать ещё примеры для «to see his parents»...