к выходным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «к выходным»

к выходнымby the weekend

И к выходным, когда он должен был вернуться... было набрано достаточно камней, чтобы он уработался до посинения.
And by the weekend he was due back we had enough rocks saved up to keep him busy till rapture.
Я избавлю вас от этого злодейства из фольги к выходным.
I can get rid of this tinfoil atrocity by the weekend.
Лишь бы они у меня были к выходным.
So long as I have them by the weekend.
Могу я осмелиться предложить Вам укомплектовать Вашу команду к выходным.
I think I could crew your ship by the weekend.
Можете быть дома уже к выходным.
— You can be home by the weekend.
Показать ещё примеры для «by the weekend»...