кучу детей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кучу детей»
кучу детей — bunch of kids
Заведи кучу детей.
Have a bunch of kids.
— Как вы видите, у меня тут куча детей, которые вас любят.
Well, as you can see, I have a bunch of kids who love you.
Правда? Я был вашим первым вариантом, чтобы вести кучу детей в заповедник?
Really, I was your first choice to lead a bunch of kids into the wilderness?
На кучу детей?
A bunch of kids?
Вы видили фургон, припаркованный здесь, с кучей детей, живущих в нем?
Hey! You see a van parked here, bunch of kids living in it?
Показать ещё примеры для «bunch of kids»...
advertisement
кучу детей — kids
В моём детстве здесь всегда играла куча детей.
Shit, though, when I was a kid, there were always kids playing here, you know?
— Но у Розы и так куча детей.
But Rose got hella kids to watch.
Большинство из них живет в пригороде в больших домах, с красавицами женами и кучей детей.
They live out in the suburbs, most of them, in big houses with pretty wives and 15 kids.
А, что, если у него куча детей и нам придется жить с ними.
What if he has kids and we have to live with them?
И куча детей с железками в спине гуляет вокруг, как будто так и надо.
Kids with spikes still in their backs walking around like it's normal.
Показать ещё примеры для «kids»...