кучей других — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кучей других»
кучей других — lot of other
Как-то он стоял в окружении кучи других мальчишек... и вдруг он подбежал ко мне и крепко поцеловал... прямо в губы.
One day, he was standing around with a lot of other boys... and suddenly he shot over to me and he kissed me hard... right on the mouth.
Можете рассчитывать на меня и на кучу других чинов, которые ради такого случая выберутся в свет, капитан.
Count on me, and a lot of other brass showing up for this one, Captain.
Синди, у него, наверное, куча других девушек.
Cindy, he probably has a lot of other girlfriends.
У него наверняка была куча других важных дел.
Must have had a lot of other things to think about.
Утром у меня куча других дел. Это очень важно.
I've got a lot of other things to do in the morning, and this is important.
Показать ещё примеры для «lot of other»...
advertisement
кучей других — plenty of
Мы делали кучу других штук.
We do plenty of other stuff.
— Здесь куча других женщин.
— There are plenty of other women here.
— Есть куча другой рыбы.
— Plenty of fish in the sea.
— Моррис, я бы с радостью... — потратил $3,000 на кучу других вещей.
Morris, there are plenty of things I'd rather do with $3,000.
Там, где родились эти стихи, роится ещё куча других.
There's plenty more where that came from.