куча неприятностей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «куча неприятностей»

куча неприятностейlot of trouble

— Черт! Ты и так навлекла на меня кучу неприятностей, а теперь из-за тебя меня еще и колют.
You get me a lot of trouble and now you want to ruin me.
Вы можете избавить меня от кучи неприятностей.
You can save me a lot of trouble.
Это же куча неприятностей так же и для тебя.
It was a lot of trouble for you, too.
Вы спасли меня и школу от кучи неприятностей!
Saved me and the school a lot of trouble!
Ты влезла в кучу неприятностей, чтобы его спрятать.
You went to a lot of trouble to hide them.
Показать ещё примеры для «lot of trouble»...