кухонная плита — перевод на английский

«Кухонная плита» на английский язык переводится как «stove» или «cooktop».

Пример. Моя новая кухонная плита имеет пять конфорок. // My new kitchen stove has five burners.

кухонная плита — stove

Очнулся я на кухонной плите.
I woke up on my stove.
Тот, что с унитазом у кухонной плиты?
The one with the toilet next to the stove?
Я всегда забываю выключить кухонную плиту.
I always forget the stove is on.
advertisement

кухонная плита — hot plate

Если ты говоришь не о кухонной плите, то нет.
Unless you count her hot plate, no.
Оба работают в трех местах и живут в подвале в чужом доме, умудряясь греть воду для ванной на кухонной плите.
The O'Donnells. Both of you working three jobs while living in another family's basement. Somehow using a hot plate to heat your bathwater.
advertisement

кухонная плита — другие примеры

Возможно я не должен это говорить при Карле и было бы лучше мне зайти издалека и пытаться поймать Конни за кухонной плитой?
Maybe it's bad taste to speak in front of Carl. But would it be better if I sneaked around and tried to get Connie behind the kitchen stove?
Ты уж извини, но мне нравится мой скутер, моя кухонная плита, мой пикап с моими дисками.
Pardon me, but I prefer my scooter, my electric range, my record player and some good records!
— Можно воспользоваться кухонной плитой?
— What, uh...
Я всегда забываю выключить кухонную плиту.
And... action!
Я просто пытаюсь обменять кухонную плиту на наркоту.
I'm just trying to trade a kitchen range for some drugs.