кусочки головоломки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кусочки головоломки»

кусочки головоломкиpiece of the puzzle

Последний кусочек головоломки это Барийо.
The last piece of the puzzle is Barillo.
Я нашел еще один кусочек головоломки.
I found another piece of the puzzle.
Но есть кое-что, что всегда одно и то же. С каждым кусочком головоломки ты понимаешь своего врага всё лучше.
But one thing is always the same -— with each piece of the puzzle, you find you understand your enemy more clearly.
Последний кусочек головоломки.
Final piece of the puzzle.
И ирония в том, что я уже собирался сдаться, но тут ты со своим напарником помогли собрать последний кусочек головоломки.
The irony is I was about to give up until you and your partner helped solve the final piece of the puzzle.
Показать ещё примеры для «piece of the puzzle»...
advertisement

кусочки головоломкиpiece

— Пытаюсь сложить кусочки головоломки.
— Trying to piece a couple of things together.
Горацио думает, что нам стоит еще раз взглянуть на улики, потому что Елена дала нам недостающий кусочек головоломки.
Well, Horatio thinks we should just look at the evidence, because Elena gave us the missing piece.
Мне просто нужен последний кусочек головоломки, Майкл.
I just need that one last piece, Michael.
Осталось убрать последний кусочек головоломки.
There's only one piece left to clean up.
Анатолий мертв, и осталось убрать еще один кусочек головоломки: Пэрри.
With Anatoli dead, there's only one piece left to be cleaned up:
Показать ещё примеры для «piece»...