курносый — перевод на английский

курносый — fat kids with

Маленькие курносые толстопузы.
Little fat kids with snub noses.
Маленькими курносыми толстопузами.
Little fat kids with snub noses.
Я хочу маленьких курносых толстопузов.
I want little fat kids with snub noses.
advertisement

курносый — snub-nosed

— А 0,38 курносый особенным. -хорошо.
— A .38 snub-nosed special. -All right.
Даже не знаю, что управляющий директор студии «Гинэй» разглядел в курносой девочке, шедшей по дороге в школу.
I'll never know what the managing director of Ginei Studios saw in a snub-nosed little girl on her way to school.
advertisement

курносый — pumpkin-nose

Хорошего дня, курносая.
— Got it, Dad. Have a good day, pumpkin-nose.
Знаешь, я ценю все, чем ты занимаешься, курносая, но иногда я думаю, ...что ты берешь на себя слишком много для своих лет.
Well, you know I appreciate everything you do, pumpkin-nose.
advertisement

курносый — pug-nosed

"Ты бородатый болван" "Курносый калека." "Жирный мальчик."
"You beardy twat." "Pug-nosed gimp." "Lard boy."
Оох, интересно, у меня будет курносая британская собака, которая целый день лижет свои сопли.
Ooh, I wonder if I'll have one of those pug-nosed British dogs that licks its own snot all day.

курносый — button

Вон там, в красно-синей футболке, тёмные волосы, большие круглые глаза, миленький курносый носик.
OVER THERE. THE, UH, RED AND BLUE SHIRT, BLACK HAIR, BIG BUTTON EYES,
ѕосмотри, какой же у него симпатичный, маленький, курносый носик.
Oh, and look at that cute little button nose.

курносый — snub

«Маленький курносый носик, как у Николь Кидман.»
«A little snub nose like Nicole Kidman's.»
Ты пухлощекий и у тебя курносый нос.
You're chubby and you have a snub nose.

курносый — другие примеры

У тебя маленький курносый нос.
You have a stubby little nose.
— Старшей. Курносой, с кудряшками.
— Are you going crazy?
У нее курносый носик... симпатичный носик.
She has a pug nose... Nice nose.
У нее славный курносый носик, мягкие губы, великолепное адамово яблоко...
The cutest little upturned nose, the softest lips, the sweetest Adam's apple...
У него такой смешной курносый нос.
Has a funny little snub nose.
Показать ещё примеры...