купить ей подарок — перевод на английский

купить ей подарок — bought her a gift

Я купил ей подарок.
I bought her a gift.
Вот почему я купил ей подарок на станции.
You see... That's why I bought her a gift at the station.
но не берите в голову... потому что я тоже купил ей подарок, этот бумажник... У которого есть отделение для монет и для фотографии владельца.
but never mind... because I bought her a gift too, this wallet here... which has a coin compartment and a photo holder.
Вот почему я купил ей подарок на станции.
That's why I bought her a gift at the station.
— Мамочка, он сказал, что хочет купить ей подарок.
— Mommy, he told me, he was going to buy her a gift. — Sweerheart.
Показать ещё примеры для «bought her a gift»...
advertisement

купить ей подарок — get her a present

Я собирался купить ей подарок с выигрыша.
I were, I were gonna get her a present with the winnings.
Ещё я хочу купить ей подарок, чтобы развеселить в последний день.
Also I want to get her a present to cheer her up on her last day.
Я не купила ей подарок, когда она родила и теперь у Сверчка астма.
I didn't get her a present when she was born and... now Cricket has asthma.
Сегодня у Дэниз день рождения, и нужно купить ей подарок, но... обычно она их для меня выбирает.
You know, it's her birthday and I need to get her a present but she's usually the one that does that for me.
— Даже купил ей подарок.
— Even got her a present.