куда-то собираешься — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «куда-то собираешься»
куда-то собираешься — going somewhere
— Мы что, куда-то собираемся?
— Why? Are we going somewhere?
— Куда-то собираетесь, Марк?
Going somewhere, Mark?
Мы куда-то собираемся?
Going somewhere?
— Мы куда-то собираемся?
— Are we going somewhere?
— Куда-то собирался?
— Going somewhere?
Показать ещё примеры для «going somewhere»...
advertisement
куда-то собираешься — going out
— Я знал, что ты куда-то собираешься.
— I knew you was going out.
Вы же куда-то собирались.
You were going out.
Но вы куда-то собирались?
But are you going out?
Ты куда-то собираешься?
Are you going out?
Куда-то собираешься?
Going out? Yeah.
Показать ещё примеры для «going out»...