куда-нибудь сегодня вечером — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «куда-нибудь сегодня вечером»

куда-нибудь сегодня вечеромout tonight

Собираешься куда-нибудь сегодня вечером, Выдра?
You going out tonight, Otter?
Я думала, мы могли бы сходить куда-нибудь сегодня вечером, по случаю нашей годовщины.
I thought maybe we could go out tonight, for our anniversary.
Не хочешь пойти куда-нибудь сегодня вечером?
Want to go out tonight?
Да, я хочу сходить куда-нибудь сегодня вечером.
Yeah, I want to go out tonight.
В любом случае, я, я думал, может ты хотела бы сходить куда-нибудь сегодня вечером.
Anyway, so, uh, I was wondering If you wanted to go out tonight.
Показать ещё примеры для «out tonight»...