куда скажешь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «куда скажешь»

куда скажешьanywhere you want

Куда скажешь.
Anywhere you want.
Куда скажите.
Anywhere you want.
А потом я отвезу тебя куда скажешь.
Then I take you anywhere you want to go.
Уедем, куда скажешь.
Anywhere you want.
Я отвезу его туда, куда скажешь.
I'll — I'll bring him anywhere you want.
Показать ещё примеры для «anywhere you want»...
advertisement

куда скажешьwhere i tell

Это моя команда, и они пойдут туда, куда скажу я, а не ты.
This is my team, and they go where I tell them. Not you.
— Ты пойдёшь, куда скажу, а не то познакомишься с этим.
— You'll go where I tell you to, or you'll get acquainted with this.
Иду куда скажет, и делаю все что он мне говорит.
I go where he tells me to go and I do what he tells me to do.
Куда скажете, туда и положу.
Tell me where and H! arrange it.
«Отвезите драгоценности куда скажут»
"take the jewels where you are told.
Показать ещё примеры для «where i tell»...