куда попало — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «куда попало»
куда попало — place
— Ну? ! Вы знаете, куда попали?
You know what this place is?
Мужик был под дурью, стал требовать деньги, а потом просто стал стрелять куда попало.
Man was high as a kite, demanding money, then he just started shooting up the place.
Они бросают мяч куда попало.
They're throwing the ball all over the place.
Ты бросаешь куда попало.
You're throwing it all over the place.
Они бросали куда попало, Джей Би.
They were all over the place, JB.
Показать ещё примеры для «place»...