куда она — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «куда она»
куда она — where could she
Куда она могла пойти?
Where could she have gone?
— А куда она ушла?
— Where could she have gone?
Куда она делась?
— Where could she be?
advertisement
куда она — where she's going
— Оставь ее, посмотрим, куда она.
— Forget it, let's see where she's going!
Потому что она не знала, что уезжает. И там, куда она уехала, сумочка ей уже не нужна.
Because she didn't know she was going on a trip, and where she's going, she wouldn't need the handbag.
— Ты узнал, куда она уехала?
— Did you find out were she's gone? — She?
advertisement
куда она — where's she going
— Куда она?
— Where's she going?
Боже правый, куда она?
Good heavens! Where's she going?
advertisement
куда она — where he took her
— В каком-то доме, куда ее забрали.
In some home where they took her.
Он помнит, куда ее отвез.
He knows where he took her.
куда она — her go
Посмотрим куда ее вынесет течение.
I want to see where she goes
— О чем ты? Куда она идет? !
What do you mean, let her go?
куда она — другие примеры
Куда она помчалась?
— Tell the boss.
Куда она, туда и я.
Whither or thither.
Я не знаю, куда ее поставить.
I wouldn't know where to put.
Отвезите её, куда она скажет. Понятно?
Take her wherever she wants to go.
Куда её?
Where do you want her?
Показать ещё примеры...