куда вздумается — перевод на английский

куда вздумается — wherever

Куда вздумается.
Wherever.
Извините, вы не можете просто так пройти куда вздумается.
Sorry, you can't just go walking wherever you want to.
advertisement

куда вздумается — другие примеры

мой господин говорит, что если мэм не хочет во дворец, она может идти, куда вздумается.
My master says if mem does not wish to go to palace, she can go wherever she pleases.
Гляжу, куда вздумается.
It hadn't occurred to me to look anywhere else.
Ты можешь отправиться, куда вздумается.
You can come and go as you please.
куда вздумается.
=Furthermore, it's clear I can't send it to some random place.=
Ходим, куда вздумается?
Just go anywhere?
Показать ещё примеры...