кто-то попытался убить — перевод на английский

кто-то попытался убить — someone tried to kill

Кто-то попытался убить Сантоса его собственной машиной, и мы должны разобраться, что здесь произошло.

Someone tried to kill santos by sabotaging his car, And we have to determine what happened here.

Кто-то попытался убить меня!

Someone tried to kill me !

Я — охочусь на зомби, и это просто счастливая случайность, что кто-то попытался убить твою подружку здесь.

I'm a revenant hunter now, it's just a lucky coincidence that someone was trying to kill your friend here.

Я это понимаю, но кто-то попытался убить его сегодня.

I understand that, but someone did try and kill him today.

Кто-то попытается убить человека по имени Линкольн, и мы обязаны остановить его.

Somebody's going to try to kill a man named Lincoln, And we have to stop him.

Ок. Давай посмотрим может кто-то попытается убить нас, и сработает наоборот

But why would anyone want to trap us?

Кто-то попытается убить тебя.

Someone's gonna try to kill you.

Если вы взойдете на трибуну, я уверен, что кто-то попытается убить вас.

If you step up to that podium, I believe someone is going to try to kill you.