кто-то за дверью — перевод на английский

кто-то за дверью — someone at the door

Там кто-то за дверью!
There's someone at the door!
— Из всего возможного времени, именно сейчас кто-то за дверью?
Of all the times, there's someone at the door now?
— "ам кто-то за дверью.
There's someone behind the door.
Кто-то за дверью? Он кряхтит.
Can that be someone at the door... moaning...?
advertisement

кто-то за дверью — there's someone at the door

Господи боже. Кто-то за дверью.
There's someone at the door.
Кто-то за дверью.
There's someone at the door.
— Кто-то за дверью, мэм.
BANGING ON DOOR — There's someone at the door Ma'am.
advertisement

кто-то за дверью — somebody at the door

Здесь кто-то за дверью.
There's somebody at the door.
— Мы не можем сделать это, когда кто-то за дверью.
We can't do this with somebody at the door.
advertisement

кто-то за дверью — someone's outside the door

Кто-то за дверью.
Someone's at the door.
Там кто-то за дверью!
Someone's outside the door.

кто-то за дверью — другие примеры

— Кто-то за дверью.
There's somebody at the door.
— Ты видел кого-то за дверью? — Нет.
— Did you see anyone outside the door?
Ну, тогда может кто-то за дверью.
Well, somebody's back there.