кто не рискует — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кто не рискует»

кто не рискуетno risk

Кто не рискует, тот не выигрывает.
No risk no profit.
Кто не рискует — не выигрывает.
No risk, no gain.
Кто не рискует, тот живёт без приключений!
If there's no risk, there's no thrill!
Да, это риск, я признаю это, но кто не рискует, тот не пьёт шампанское, так?
It's a risk, I admit that, but it's a risk worth taking, innit?
— Минимум. Кто не рискует, тот не выигрывает.
But without risk, no success.