кто несёт ответственность — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кто несёт ответственность»
кто несёт ответственность — who is responsible
Кто несет ответственность?
Who is responsible?
Я хочу знать, кто несет ответственность за это!
I want to know who is responsible for this!
Однако, поскольку хорошие новости расходятся быстро, у меня такое ощущение, что вы, возможно, уже знаете кто несет ответственность за ее смерть.
However, since good news does travel fast, I have a feeling you may already know who is responsible for her death.
Нет... нет, я хочу выяснить, кто несёт ответственность за то, что у Эстер Карлин был рак, из-за которого она умерла.
No... no, I want to find out who is responsible for giving Esther Carlin a cancer that gave her a vile death.
Я знаю, это сложно, но мне нужно задать эти вопросы, чтобы мы могли найти того, кто несет ответственность за произошедшее.
Look, I know this is difficult, but I have to ask these questions so we can find the person who is responsible.
Показать ещё примеры для «who is responsible»...
advertisement
кто несёт ответственность — who's responsible
Кто несет ответственность?
Who's responsible?
Но есть кто-то, кто несет ответственность для политики банка и действия.
But there is someone who's responsible for the bank's policies and actions.
— И никто не знает кто несет ответственность за это?
And nobody knows who's responsible?
Кто несет ответственность за работу сканнеров безопастности? — Это ведь вы контролируете работу систем безопасности?
Who's responsible for the operation of the security scanners?
Я хочу, чтобы ты нашёл того, кто несёт ответственность за это и за похищение Сариты Малик.
I want you to find out who's responsible for this and for the abduction of sarita Malik.
Показать ещё примеры для «who's responsible»...