кто бы сомневался — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кто бы сомневался»

кто бы сомневалсяbet you do

Кто бы сомневался.
— l bet you do.
Кто бы сомневался.
— I'll bet you do.
Кто бы сомневался.
Oh, I'll bet you are.
Кто бы сомневался.
— You bet I will.
advertisement

кто бы сомневалсяof course

Кто бы сомневался.
Of course we are
Кто бы сомневался.
OF COURSE HE DID.
Кто бы сомневался.
Of course.
advertisement

кто бы сомневался — другие примеры

Кто бы сомневался...
— Yes, I believe you would.
Да, кто бы сомневался?
— She may, Lord Rivers.
Кто бы сомневался.
Sure enough.
Я не знаю. — Кто бы сомневался.
— I don't know it.
Кто бы сомневался.
I'm sure not.
Показать ещё примеры...