кстати о семье — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кстати о семье»

кстати о семьеspeaking of family

Кстати о семье, какой отел превратил бы родную дочь в неуправляемого киллера?
Speaking of family, what kind of a father would throw an out-of-control assassin at his own daughter?
Кстати о семье, у меня есть вопрос.
Okay, speaking of family, I have a question.
Кстати о семье, а где проказники?
Speaking of family, where are the delinquents?
Кстати о семье, скажи ему.
Speaking of families... tell him.
advertisement

кстати о семье — другие примеры

Кстати о семье, я сильно опаздываю к своей.
Speaking of which, I'm incredibly late for mine.
Кстати о семье.
Speaking of family, how'd you get yours to participate in this sham?