кряхтеть — перевод на английский

Варианты перевода слова «кряхтеть»

кряхтетьgrunting

Да, если твоя помощь это вздыхать на флориста, кряхтеть в магазине для вечеринок, и закатывать глаза каждый раз когда Майк.. Мишель..
Yeah, if your idea of helping is sighing at the florist, grunting at the party store, rolling your eyes every time Mike...
Кряхтя он поднимается. Брюс в воздухе.
Grunting as he lifts Bryce in the air.
Папа, хватит кряхтеть, я...
Oh, God. No grunting, Dad.
Нет, хватит кряхтеть!
No, no grunting!
Поэтому не могли бы вы, пожалуйста, прекратить кряхтеть как антилопы и позволить мне немного поспать? Пожалуйста!
So would you please stop grunting like wildebeests and allow me to get some sleep, man?
Показать ещё примеры для «grunting»...
advertisement

кряхтетьgroans

Он сидит там, он кряхтит, он ворчит, а потом произносит одну маленькую речь.
He sits there, he groans, he grunts, and then he says one little thing.
Скрипит, кряхтит.
Uh, it creaks, it groans.
— [Окли кряхтит] — [звук мнущихся консервных банок]
— [Oakley Groans] — [Cans Smashing]
(Лоуис кряхтит)
[LOIS GROANS]
(кряхтит)
(GROANS)
Показать ещё примеры для «groans»...