крылья самолёта — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «крылья самолёта»

крылья самолётаwing of a plane

Я маг земли, привязанный к крылу самолета в сотнях метров от земли! Так что нет.
I'm an Earthbender strapped to the wing of a plane hundreds of feet in the air, so no.
— а я повис на крыле самолёта!
— And I'm on the wing of a plane!
Это крыло самолета.
It's the wing of the plane.
Следы обуви на месте преступления — «Уинг У океры» 43 размера. Военные ботинки, продаются только в военных магазинах. Сделаны, чтобы ходить по крылу самолёта.
Boot prints to and from the crime scene were made by size 10-and-a-half Wing Walkers, military-style boots sold only at military PXs designed to walk on the wings of planes.
advertisement

крылья самолётаwing of an airplane

Мне это снилось, только Такер был на крыле самолёта.
You know, I had a dream just like this, except Tucker was standing on an airplane wing.
Ну, не совсем. Крылья самолетов неподвижны.
Airplane wings are stationary.
Мне приснилось, будто я сижу на крыле самолёта.
In one dream I sat on the wing of an airplane.
advertisement

крылья самолётаwing

Под крылом самолета О чем-то поет Зеленое море тайги.
Down below, under the wing sings the green see of the Taiga.
Под крылом самолета О чем-то поет
Down below, under the wing sings
advertisement

крылья самолёта — другие примеры

— Чарльстон на крыле самолёта.
— A Charleston on the wing of the aeroplane.
И тут началась стрельба. Враг начал стрелять из зениток и «бац!» отбил крыло самолета!
suddenly, their plane was attacked, and then boom!