крылышко — перевод на английский

крылышко — wings

Маленькие белые крылышки.
Nice little white wings.
— Да. Это он погиб на церемонии вручения крылышек.
He was the one that was killed at the wings ceremony at Uplands.
Кармен еще ребенок: из тех, что любят отрывать мухам крылышки.
Carmen is still a little child who likes to pull the wings off flies.
Я решил твою посмотреть Не надейся, зная, каким придирчивым ты можешь быть, я даже «крылышки» отполировал.
— I was hoping to get even. — Not a chance. Knowing how tough you can be, tonight I even polished my wings.
Все так с крылышками и ходят?
Do all of them have wings?
Показать ещё примеры для «wings»...
advertisement

крылышко — chicken

Еще я могу заставить человека подавиться куриным крылышком.
I can make people choke on chicken wings, too.
Если бы я знал, что их нет, зачем бы я сюда шел с куриными крылышками?
If I knew they were gone, would I come here with a large bucket of chicken?
Ведро крылышек, пожалуйста..
Chicken bucket, please.
Ну слава Богу, я на секунду испугался, что там окажутся крылышки куриные или типа того.
Good. I thought they brought you chicken toes or something.
Я просто хочу куриные крылышки.
I just want chicken fingers.
Показать ещё примеры для «chicken»...
advertisement

крылышко — chicken wings

Сюда еще тарелку крылышек!
One more plate of chicken wings over here.
Крис, можно заказать крылышки?
Chris, can we order some chicken wings?
Передайте-ка мне те крылышки.
Slide me those chicken wings.
Тебе больше крылышек достанется.
More chicken wings for you.
— Местные начали кидаться крылышками...
The locals started throwing chicken wings...
Показать ещё примеры для «chicken wings»...
advertisement

крылышко — hot wings

Мы любим куриные крылышки.
We love the Hot Wings.
Крылышки и коктейли. — Хочешь?
— Hot wings and milkshakes.
Выключите пока она не разблевала всю свою порцию острых крылышек!
Turn it off before she barfs up her bucket of hot wings!
Вот на прошлой недели я позволил тебе смотреть, как я ныл, после того, как съел слишком много острых крылышек.
Just last week, I let you watch me complain after eating too many hot wings.
Я бы заказала крылышек и посмотрела Красавцев.
I kind of felt like ordering in hot wings and watching Entourage.
Показать ещё примеры для «hot wings»...

крылышко — buffalo wings

Жареных крылышек?
Um...uh, buffalo wings? Um...uh, buffalo wings?
Я думал, ты скажешь, что пиццу или крылышки.
I thought you were gonna say pizza or buffalo wings or something.
Она была мировым рекордсменом по поеданию хот-догов и куриных крылышек.
She held world records in eating hot dogs and buffalo wings.
Если речь идет о куриных крылышках и пицце...
Well, as long as it comes with a side of buffalo wings and a pizza...
Можно готовить с ним экстра острые куриные крылышки, и они буду просто обалденные.
You can make extra spicy buffalo wings with it, and that sounded really good.
Показать ещё примеры для «buffalo wings»...