кручёный — перевод на английский

Варианты перевода слова «кручёный»

кручёныйcurveball

Хорош «кручёный мяч»!
How about that curveball?
— Бросать «крученый мяч»!
— Throw this curveball.
Но потом Бёрт подал крученый, придумав всю эту историю про похищение.
Then Burt here threw me a curveball by faking the whole kidnapping thing.
Теперь, крученый мяч.
Now, for the curveball.
Ты можешь принять кручёный мяч.
You can hit a curveball.
Показать ещё примеры для «curveball»...
advertisement

кручёныйcurve

Посмотрим сможешь ли ты отбить мой крученый.
See if you can hit my curve.
Учил меня ловить крученый, прямо перед домом.
He was always practicing his curve ball outside in front of the house.
А вот крученая подача.
Here comes a curve ball.
Жизнь кидает тебе крученый мяч, а ты отбивай его вдвойне сильнее и быстрее.
Life throws you a curve ball, you throw it back twice as hard and twice as fast.
Можешь бросить «крученый»?
Can you throw a curve?
Показать ещё примеры для «curve»...