крутые обрывы — перевод на английский

крутые обрывы — cliff

Они построили этот город у горы на крутом обрыве.
They build this town up the side of the mountain, in the cliffs.
Он говорил мне, что посадил его здесь посредине самого крутого обрыва где его освещают первые лучи солнца.
He told me he put it halfway down the steepest cliff where it would catch the first rays of the sun.
advertisement

крутые обрывы — другие примеры

И... и мы встречались в Малибу на крутом обрыве ночью.
And we were meeting on the bluffs.
Иногда спуск с другой стороны очень и очень плавный, а иногда крутой обрыв.
Sometimes, down the other side is very, very gradual slide, and other times down the other side is fairly stiff.
Cornice traverse — это узкая тропа с крутым обрывом всего в нескольких сантиметрах левее её.
The Cornice traverse is a narrow ridge with a sheer drop just inches to the left.
— Да. С другой стороны — отвесные скалы, крутой обрыв до самой воды.
The other side of the island is rock bluffs all the way down to the edge of the water.
Касл, ты на грани очень, очень крутого обрыва, мой друг.
Castle, you are on the edge of a very, very steep cliff, my friend.
Показать ещё примеры...