крупный заказ — перевод на английский

крупный заказ — large order

Она получила два крупных заказа,.. ...благодаря которым смогла бы расплатиться с кредиторами,.. ...если бы они дали ей отсрочку.

She secured two large orders, that would bring in all the money she needed providing her creditors would give her some, extra time to repay them.

Но нужен крупный заказ, чтобы избежать подозрений.

They'll have to be large orders, to avoid suspicion.

Это очень крупный заказ, Барт.

That's rather a large order, Bart.

И мне кажется, что... крупный заказ достоин некоторой скидки, вы не согласны?

And it seems to me that...a large order should qualify for some degree of a discount, wouldn't you agree?

У парня были крупные заказы.

This guy's done some pretty major stuff?

Я только что заполучил самый крупный заказ для своей фирмы.

I just got our firm the biggest account we've ever had.

Был крупный заказ.

A huge purchase has been reserved.

— Я приехала, чтобы выполнить крупный заказ.

I came to wrap up a big job.

Только что получили крупный заказ.

We just received a huge project.

Показать ещё примеры...