крупный выигрыш — перевод на английский

«Крупный выигрыш» на английский язык переводится как «big win» или «major win».

крупный выигрыш — win big

И мы получим крупный выигрыш.

And we're gonna win big.

Ну, если ты играешь, у тебя может быть шанс и на крупный выигрыш.

Well, if you're gonna gamble, you might as well have a chance to win big.

1976 год, самый крупный выигрыш в тройном заезде, просто невероятный!

1976. The biggest win of the year.

Не страшнее крупного выигрыша, который он получит, если победит Фуриозо.

It's no worse than even-money he'll change if Furioso wins.

Если это из расчётной палаты, скажи им, что у меня пусто, как на тотализаторе в прошлом году после моего крупного выигрыша.

If it's publisher's clearing house, Tell them i won the sweepstakes last year.

У вас крупный выигрыш

You're a big winner.

Я хочу крупный выигрыш.

So I want a great payoff.

Может, у него был крупный выигрыш?

Maybe... maybe he's coming off a big gambling win or something.