крошечного человека — перевод на английский

крошечного человека — tiny people

Ну... это не как крошечные люди в... в макете... но... у меня в голове?
Well... not so much like tiny people in a... in a model... but... inside my head?
Робот, управляемый крошечными людьми.
A robot... worked by tiny people.
Робот, управляемый крошечными людьми.
A robot worked by tiny people!
advertisement

крошечного человека — tiny person

В этом деле, фермер из Иллинойса казалось бы был задавлен собственным трактором, но позже выяснилось, что педаль газа была установлена для крошечного человека.
In this case, an Illinois farmer had seemingly been run over by his own tractor, but it was later discovered that the gear pedals had been adjusted for a tiny person.
Признайся, ты стоишь на другом крошечном человеке?
Tell me the truth, are you standing on another tiny person?
advertisement

крошечного человека — другие примеры

Я не слышу тебя, крошечный человек.
I-I can't hear you, tiny man.
— Возможно, даже более великий, чем Крошечные Люди.
— Possibly even greater than the Diddymen.
Четверо новых раненых... и крошечный человек со сломанной ногой... который едва ли помнит свое имя.
Four new shootings... and a wee man with a broken leg... who can barely remember his name.
Как такой крошечный человек мог сделать такой большой беспорядок?
How does such a tiny human make such a big mess?