крохотных людей — перевод на английский

крохотных людей — tiny people

Вы, случаем, не принадлежите к продвинутому обществу крохотных людей, живущих в лесу?
By any chance... you don't happen to be part of an advanced society... of tiny people living in the woods, do you?
Лишь о твоей бредовой теории о существовании продвинутого общества крохотных людей, живущих в лесу, которая разрушила твою карьеру, не говоря уже о твоем браке.
Just that you have a delusional belief... in an advanced society of tiny people living in the woods... and it ruined your career... not to mention your marriage.
advertisement

крохотных людей — другие примеры

Эти крохотные люди — важная часть экосистемы, ее сердце, если хочешь, и я это докажу.
These little guys are a big part of the ecosystem... the engine, if you will, and I will prove it.
Хорошо. Если крохотные люди летают по лесу, почему я их никогда не видела?
Okay... if tiny men are flying around in the forest... how come I've never seen them?