кроме случаев — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «кроме случаев»
«Кроме случаев» на английский язык переводится как «except in cases» или «except for cases».
Варианты перевода словосочетания «кроме случаев»
кроме случаев — unless
Кроме случаев, когда кое-кто скрывает истину.
Unless someone has an interest in twisting the truth...
Разумеется, кроме случаев, когда время линейно.
Sure, unless time is linear.
Вода — деньги, кроме случаев, когда бензин — деньги.
Water is money, unless gasoline is money.
Нет, Джо.Синтетические устройства не могут лгать людям, кроме случаев, когда имеются чрезвычайные условия.
Synthetic appliances cannot lie to humans unless the following extraordinary criteria are met. Oh, God!
Ну, никто не хочет переться в автотранспортную инспекцию кроме случаев, когда они вынуждены.
Well, nobody wants to go to the DMV unless they have to.
Показать ещё примеры для «unless»...