кромешный ад — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кромешный ад»
кромешный ад — hell
А вечером не хочет даже одолжить мне будильник. С тех пор как мы вернулись, у меня дома кромешный ад.
I just get playing hell since our return.
Ты понятия не имеешь, в какой кромешный ад превратится твоя жизнь, если мы перестанем за тобой приглядывать.
You have no idea what hell will rain down if we stop watching out for you.
Этот город — кромешный ад.
This place is like hell.
Не хотелось бы причинять страдания, но так как я прохожу через кромешный ад, то прошу вас о единственной встрече.
I wish to cause no suffering, but because I'm going through hell I ask if you can meet me one time,
Да, но это был кромешный ад для моей азалии на подоконнике.
— Yes, but it's hell on my azaleas.
Показать ещё примеры для «hell»...